Congreso Graduado UPenn 2020: UPenn Hispanic and Portuguese Studies Graduate Conference 2020

[Scroll down for English and Portuguese]

¿De dónde venimos y hacia dónde vamos?

Migraciones, diásporas y desplazamientos en la literatura de América Latina y la Península Ibérica

University of Pennsylvania 

Conferencia graduada del departamento de español y portugués

28-29 Febrero 2020

Oradores principales: Mary Louise Pratt (NYU) & Yolanda Martínez San-Miguel (U of Miami)

Solicitud de propuestas:

Esta convocatoria es una invitación general a explorar los modos de representación y expresión de las migraciones y diásporas de las que han sido llamadas poblaciones excedentes o sobrantes. La conferencia pretende centrarse en el mundo lusófono y de habla hispana; sin embargo, también aspira a pensar su relación con el contexto global. Ésta es una perspectiva indispensable para pensar estos fenómenos sociales que muchas veces se rebelan precisamente contra las fronteras y los marcos conceptuales nacionales. Este congreso se plantea como un espacio para explorar la producción material y simbólica en torno a los desplazamientos, así como para revisar los múltiples conceptos y categorías que se han utilizado —desde distintas agendas— para dar sentido a representaciones de fenómenos migratorios. ¿Qué es lo que estos discursos buscan? ¿de qué formas apoyan a los poderes hegemónicos o en que maneras los desafían? y quizás más importante ¿qué está en juego en estas decisiones? Estas son algunas de las preguntas centrales en esta discusión.

La migración, ya sea voluntaria o forzada, es un tema urgente para las sociedades actuales en esta era de globalización. Este fenómeno ha sido parte constitutiva de las culturas de América Latina, la Península Ibérica y África. Se ha mantenido como una constante en las relaciones entre Europa y el mundo americano e africano, durante la constitución de las administraciones coloniales en el marco de los imperios portugués y español y la sucesiva formación de identidades nacionales que habrían de independizarse de estos. También ha estado presente en las dinámicas que configuraron los cambios hacia la modernidad, entre el sistema feudal y el modelo capitalista. Desde luego, es también un aspecto clave en el presente marcado por crisis económicas, violencia, cambio climático, extractivismo, etc. Las culturas ibéricas, latinoamericanas y africanas han encontrado en distintas épocas formas, realistas o no, de significar estos desplazamientos internos y externos. En ellas quizás se pueden leer los cuerpos y las voces de esas poblaciones móviles que en su momento han sido catalogadas como sectores demográficos sin sitio y sin propósito.

Invitamos a los interesados a mandar sus propuestas de ponencias o paneles que reflexionen en torno a estos temas desde distintos ámbitos: la historia, el análisis de la cultura, de lo literario, de lo visual y lo fílmico, de discursos orales, etc.

TEMAS POSIBLES

‣ Surplus populations

‣ Transculturación, hibridación y multiculturalidad

‣ World Literature

‣ Desarrollo desigual

‣ Sur global

‣ Estudios de frontera

‣ Desplazamientos culturales

‣ Teoría del sistema mundo

PROPUESTAS

Las propuestas podrán enviarse a hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu hasta el 16 de diciembre de 2019. Junto con el título, cada propuesta deberá incluir un resumen que no exceda las 250 palabras. Además de propuestas individuales, también aceptaremos propuestas de paneles (con un mínimo de tres y un máximo de cuatro ponentes). Solo será necesario que un representante envíe el título del panel y las propuestas de cada participante. Favor de enviar los datos personales e información de contacto de los/as remitentes en un documento aparte.

 

Where did we come from and where are we going?

Migrations, diaspora and displacement in the literature of Latin America and the Iberian Peninsula

University of Pennsylvania 

Spanish and Portuguese Department Graduate Conference

February 28-29 2020

Keynote Speakers: Mary Louise Pratt (NYU) & Yolanda Martínez San-Miguel (U of Miami)

Call for papers:

This call for papers is a general invitation to explore the modes of representation and expression of the migrations and diasporas of those that have been called surplus or excess populations. The conference proposes to focus itself on the Lusophone and Spanish-speaking world; however, it also aspires to think through its relation within a global context. This is an indispensable perspective to think through these social phenomena which often rebel precisely against national borders and conceptual frameworks. This congress proposes itself as a space to explore the material and symbolic production related to these displacements, such that it can make sense of representations of migratory phenomena. What is it that these discourses seek? In what ways do they support hegemonic systems of power, and in what ways do they defy them? And, perhaps most importantly, what is at stake in these decisions? These are only some of the central questions in this discussion.

Migration, be it voluntary or forced, is an urgent theme for societies today in the era of globalization. This phenomenon has been a constitutive part of the cultures of Latin America, the Iberian Peninsula and Africa. It has maintained itself as a constant since the encounter between the American, European, and African world, during the creation of the viceroyalty in the period of Spanish and Portuguese imperialism and the successive formation of national identities which would later gain independence. It has also been present in the dynamics which configure shifts toward modernity, between the feudal system and the capitalist mode of production. Since then, it is also a key aspect in the present marked by economic crises, violence, climate change, extractivism, etc. Spanish, Latin American and African cultures have found ways in distinct epochs, within the mode of realism or not, to represent these internal and external displacements. In these, one can likely read the bodies and voices of these mobile populations which in their moment have been catalogued as demographic sectors without place or purpose.

We invite those interested to send panel or paper proposals that reflect on these themes from distinct approximations: history, cultural studies, the literary, the visual, the filmic, aural texts, etc.

POSSIBLE TOPICS

‣ Surplus populations

‣ Transculturation, hybridity and multiculturality

‣ World Literature

‣ Uneven development

‣ Global south

‣ Border studies

‣ Cultural displacements

‣ World-systems theory

SUBMISSIONS

Proposals may be sent to hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu until December 16th, 2019. Each proposal should include a title and abstract not exceeding 250 words. In a separate document, please send your contact information. In addition to individual proposals, we will also accept proposals for panels (with a minimum of three and a máximum of four presenters). A single panel representative should send a title for the sessionand the proposals of each participant.

 

De onde vimos e para onde vamos?

MIGRAÇÕES, DIÁSPORAS E DESLOCAMENTOS NAS CULTURAS LATINO-AMERICANAS E IBÉRICAS

University of Pennsylvania 

Conferencia graduada del departamento de español y portugués

28-29 fevereiro 2020

Palestrantes principais: Mary Louise Pratt (NYU) & Yolanda Martínez San-Miguel (U of Miami)

Esta convocatória serve de convite geral para explorar os modos de representação e expressão das migrações e diásporas das que foram chamadas populações excedentes ou sobrantes. A conferência pretende centrar-se no mundo lusófono e hispânico; em contrapartida, procura também pensar na sua relação com o contexto global. Esta perspetiva é indispensável para pensar nestes fenómenos sociais que muitas vezes se insurgem precisamente contra as fronteiras e os marcos concetuais nacionais. Este congresso vê-se como um espaço para explorar a produção material e simbólica em torno dos deslocamentos, e também para rever os múltiplos conceitos e categorias que se usaram – com diferentes objetivos – para dar sentido a representações de fenómenos migratórios. O que é que estes discursos procuram? De que forma apoiam os poderes hegemónicos ou de que maneiras os desafiam? E talvez mais importante ainda: o que é que está em jogo nestas decisões? Estas são algumas das perguntas centrais nesta discussão.

A migração, seja voluntária ou forçada, é um tema urgente para as sociedades atuais na era da globalização. Este fenómeno tem sido uma parte constitutiva das culturas da América latina, da Península Ibérica e de África. Manteve-se como uma contante desde o encontro entre o mundo americano e o mundo europeu e africano, durante a constituição dos vice-reinados no marco do império espanhol e português e a sucessiva formação das identidades nacionais que se iriam independentizar deste. Também esteve presente nas dinâmicas que configuraram as mudanças a caminho da modernidade, entre o sistema feudal e o modelo capitalista. É também, desde logo, um aspeto chave no presente marcado por crises económicas, violência, mudanças climáticas, extrativismo, etc. As culturas ibéricas, latino-americanas e africanas encontraram em distintas épocas formas, realistas ou não, de dar significado a estes deslocamentos internos e externos. Nelas se poderão talvez ler os corpos e as vozes dessas populações móveis que foram na sua altura catalogadas como setores demográficas sem lugar e sem propósito.

Convidamos xs interessadxs a enviar propostas individuais ou de painéis que reflitam em torno destes temas em âmbitos distintos: da história, da análise da cultura, da literatura, do visual e do fílmico, dos discursos orais, etc.

TEMAS POSSÍVEIS

‣ Surplus population

‣ Transculturação, hibridismo e multiculturalidade

‣ World Literature

‣ Desenvolvimento desigual

‣ Sul global

‣ Estudos de fronteira

‣ Deslocamentos de fronteira

‣ Teoria do sistema mundo

PROPOSTAS

As propostas poderão ser enviadas para hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu até ao dia 16 de dezembro de 2019. Juntamente com o título, cada proposta deverá incluir um resumo que não exceda as 250 palavras. Além das propostas individuais, também aceitaremos propostas de painéis (com um mínimo de três e um máximo de quatro palestrantes). Será apenas necessário que um palestrante envie o título do painel e as propostas de cada participante. Por favor, enviar os dados pessoais e a informação de contato dxs remitentes num documento à parte.

Anuncio publicitario

Congreso Graduado UPenn 2019: UPenn Hispanic and Portuguese Studies Graduate Conference 2019

[Scroll down for English and Portuguese]

Los límites de lo humano

Repensar las fronteras ontológicas en América Latina y la Península Ibérica

University of Pennsylvania

Conferencia graduada del departamento de español y portugués

22-23 febrero 2019

Oradores principales: Gabriel Giorgi (NYU), Marília Librandi-Rocha (Princeton) & Marcy Norton (UPenn)

Solicitud de propuestas:

Las fronteras ontológicas llevan (re)pensándose desde el origen de la historia, y continúan transformándose bajo la influencia de aspectos sociopolíticos, económicos y culturales. La influencia de las nuevas tecnologías, la popularización de la ecocrítica, la aceptación o represión de diferentes formas de subjetividad, la cuestión de la corporalidad o los debates sobre género, entre numerosos otros aspectos, han servido como base para analizar y discutir los límites de lo humano. ¿En dónde se traza la línea tras la cual lo propiamente humano deja de ser? ¿De dónde surge la necesidad de repensar la función de lo humano en diferentes contextos? La idiosincrasia peninsular y latinoamericana le ha dado diferentes formas a estas cuestiones a lo largo del tiempo –desde la relación cristiana con lo divino a la construcción de diferentes Otros (el moro, el indígena, el africano o el guerrillero, entre otros), pasando por la división espacial en términos de civilización y barbarie o la distinción y coexistencia de lo maravilloso y lo real, por poner tan solo unos ejemplos.

Usando estas ideas como punto de partida, esta propuesta invita a volver la mirada sobre aquellos textos y eventos del mundo luso e hispanohablante que presenten un carácter fronterizo y liminal, donde la cuestión de lo humano se vea forzada a emerger y a hacer manifiestas sus diferentes ontologías. Teniendo en cuenta la centralidad de las fronteras ontológicas, invitamos a aquellos estudiantes graduados interesados a enviar propuestas de paneles o trabajos que analicen y discutan producciones culturales asociadas al tema general de los límites de lo humano, en el mundo de habla hispana y portuguesa y en sus distintos períodos históricos. Algunos de los temas a los que las propuestas pueden referirse, pero no limitarse, son los siguientes:

–      Relaciones de lo humano y lo divino, misticismos

–       La deshumanización como herramienta política (otredad, subalternidad)

–       Alienación y vínculos del hombre con lo material

–       Ontologías orientadas al objeto

–       Antropoceno

–       Animalidad y Animismo

–       Fronteras con espacios no-humanos

–       Posthumanismo

–       La tecnología como re-configuradora ontológica

Si bien se dará preferencia a propuestas sobre el mundo latinoamericano e ibérico, invitamos también a enviar propuestas acerca de otros espacios geopolíticos y contextos culturales –francófonos, anglófonos, latinx y luso-africanos, por ejemplo– que estén en directa o indirecta relación con América Latina y/o la Península Ibérica.

Las propuestas pueden enviarse mediante el formulario online o a hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu hasta el 7 de diciembre de 2018. Cada propuesta deberá incluir un título y un resumen que no exceda las 250 palabras. En un documento aparte, por favor enviar datos personales e información de contacto de los/as remitentes. Además de propuestas individuales, también aceptaremos propuestas de paneles completos (con un mínimo de tres y un máximo de cuatro ponentes). Tan solo será necesario que un representante envíe el título del panel y las propuestas de cada participante.

The Limits of the Human

Rethinking Ontological Boundaries in Latin America and the Iberian Peninsula

University of Pennsylvania

Spanish and Portuguese Department Graduate Conference

February 22^rd-23^th2019

Keynote Speakers: Gabriel Giorgi (NYU), Marília Librandi-Rocha (Princeton) & Marcy Norton (UPenn)

Call for papers:

Ontological boundaries have been rethought since the beginning of history, and continue to be transformed in light of new socio political, economic, and cultural influences. The influence of new technologies, the rise of ecocriticism, the acceptance or suppression of different forms of subjectivity, the issue of corporality or debates surrounding gender, among numerous other aspects of the present, have served as forums in which to analyze and debate the limits of the human. Where exactly does the human cease to be? From where and in what contexts does the necessity to rethink the function of the human arise? Peninsular and Latin American idiosyncrasies have given different forms to these issues throughout time – from the Christian relationship with the divine to the construction of different “Others” (the moor, the indian, the African, or the warrior, among others), going on to include spatial divisions in terms of civilization and barbarism, or the distinction and coexistence of the marvelous and the real, to name just a few examples.

Using these ideas as a point of departure, this conference invites us to reexamine those texts and events of the Hispanic and Lusophone world which present a bordering or liminal character, where the question of the human seems forced to emerge and manifest its different ontologies. Considering the centrality of ontological boundaries, we invite interested graduate students to send panel and/or paper proposals which analyze and discuss cultural productions associated with the general theme of the limits of the human, in the Spanish and Portuguese speaking worlds and in their distinct historical periods. Themes include but are not limited to the following:

-Relationships between the human and the divine, mysticisms

-Dehumanization as a political instrument (otherness, subalternity)

-Alienation and links between the human and the material

-Object oriented ontologies

-The Anthropocene

-Animality and Animism

-Borders with non-human spaces

-Post humanism

-Technology as an ontological re-configurer

Although preference will be given to proposals about the Latin American and Iberian worlds, we also invite proposals regarding other geopolitical spaces and cultural contexts – francophone, anglophone, latinx and luso-african, for example, which are in direct or indirect relation with Latin America and/or the Iberian Peninsula.

Proposals can be submitted through the online form or sent to hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu until December 7^th, 2018. Every proposal should include a title and a summary not exceeding 250 words. In a separate document, please send your contact information. In addition to individual proposals, we will also accept proposals for panels (with a minimum of three and a maximum of four presenters). A single panel representative should send a title for the session and the proposals of each participant.

Os limites do humano

Repensar as fronteiras ontológicas na América Latina e na Península Ibérica

University of Pennsylvania

Spanish and Portuguese Department Graduate Conference

22 e 23 de fevereiro de 2019

Conferencistas convidados: Gabriel Giorgi (NYU), Marília Librandi-Rocha (Princeton) & Marcy Norton (UPenn)

Chamada para trabalhos:

As fronteiras ontológicas têm sido repensadas desde a origem da história, e continuam a transformar-se sob a influência de aspetos sociopolíticos, económicos e culturais. A influência das novas tecnologias, a popularização da ecocrítica, a aceitação ou repressão de diferentes formas de subjetividade, a questão da corporalidade ou os debates sobre género, entre muitos outros aspectos, serviram como base para analisar e discutir os limites do humano. Onde se traça a linha a partir da qual o propriamente humano deixa de o ser? De onde surge a necessidade de repensar a função do humano em diferentes contextos? A idiossincrasia peninsular e latino-americana deu diferentes formas a estas questões ao longo do tempo —desde a relação cristã com o divino à construção dos diferentes Outros (o mouro, o indígena, o africano ou o guerrilheiro, entre outros), passando pela divisão espacial em termos de civilização e barbárie ou a distinção e coexistência do maravilhoso e do real, para falar apenas em alguns exemplos.

Usando estas ideias como ponto de partida, esta proposta convida a perspetivar novamente aqueles textos e acontecimentos do mundo lusófono e hispânico que apresentem um caráter fronteiriço e liminar, onde a questão do humano se veja forçada a emergir e a manifestar as suas diferentes ontologias. Tendo em conta a centralidade das fronteiras ontológicas, convidamos os estudantes de pós-graduação interessados a enviar propostas de painéis ou trabalhos que analisem e discutam produções culturais associadas ao tema geral dos limites do humano, no mundo hispânico e lusófono e nos seus diferentes períodos históricos. As propostas devem relacionar-se, mas não limitar-se, com os seguintes temas:

– Relações do humano e do divino, misticismo

-A desumanização como ferramenta política

-Alienação e vínculos do homem com o material

-Ontologias orientadas para o objeto

-Antropoceno

-Animalidade e animismo

-Fronteiras com espaços não humanos

-Pós-humanismo

-A tecnologia como reconfiguradora ontológica

Embora se dê preferência a propostas sobre o mundo latino-americano e lusófono, convidamos os interessados a enviar propostas sobre outros espaços geopolíticos e contextos culturais – nomeadamente francófonos, anglófonos, latinx e luso-africanos – que tenham relação direta ou indireta con a América Latina e/ou a Península Ibérica.

As propostas devem ser enviadas através do formulário on-line ou para hispanicstudiesgs@sas.upenn.eduaté ao dia 7 de decembro de 2018. Cada proposta deverá incluir um título e um resumo que não exceda as 250 palavras. Em outro documento à parte, enviar por favor os dados pessoais e o contato das/os remetentes. Além das propostas individuais, serão aceites propostas de painéis completos (com um mínimo de três e um máximo de 4 participantes). É necessário somente que apenas um representante envie o título do painel e as propostas de cada participante.

Congreso Graduado UPenn 2018: UPenn Hispanic and Portuguese Studies Graduate Conference 2018

[Scroll down for English and Portuguese]

Espectros del conflicto armado

Los usos de la guerra en América Latina y la Península Ibérica
University of Pennsylvania
Spanish and Portuguese Department Graduate Conference
February 23rd-24th 2018
Ponentes magistrales: Juan Pablo Dabove & Cristina Rivera Garza
Plazo para el envío de propuestas: 27 de noviembre de 2017
hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu

Convocatoria
La historia de América Latina y la Península Ibérica es la de un mundo completamente atravesado por la guerra. Desde los relatos medievales sobre la reconquista de Castilla y las crónicas de la conquista de América hasta la actual guerra contra las drogas en Brasil, pasando por los asesinatos de mujeres en México y por el tráfico de personas desde Centroamérica hacia los Estados Unidos, los conflictos armados parecen ser espectros que lo impregnan todo de violencia en diferentes formas. A partir de tales observaciones, lanzamos esta convocatoria como invitación general a explorar la continuidad espectral de la guerra en el mundo de habla hispana y portuguesa, en su relación con el contexto global, poniendo especial énfasis en (el retorno de) los conflictos armados y en lo que persiste de ellos tras su fin. Nos interesa particularmente dar cuenta de la producción material y simbólica de la guerra, así como de los usos y contra-usos que se pueden hacer de esta, como el reciclaje del armamento y tácticas bélicas o incluso las mismas reapropiaciones de lo militar que realizan los movimientos contraculturales.

¿Será que los espectros no solamente retornan sino que también anticipan? Al escribir sobre Kafka y sus precursores, Borges sugería que una tradición, si bien se inventa desde el presente, se encuentra atravesada por señales que la preceden, por índices de su futuro. Espectros anticipatorios que nos permiten pensar presente y pasado como un continuo y que nos invitan a reflexionar sobre las nuevas formas de destrucción que se están fraguando en el presente. En ese sentido, también buscamos revisitar la tradición de la guerra examinando sus estrategias de permanencia como una forma más de la violencia histórica, lo que a su vez puede ayudarnos a revelar de mejor manera las tácticas de resistencia que ejercen los sujetos en los márgenes de los conflictos armados.
Así, algunas de las preguntas que nos interesa responder son: ¿Qué formas de vida se producen antes, durante y después de los conflictos armados? ¿Cómo se articula materialmente la guerra? ¿Qué nos dice el espectro de la guerra acerca de la historia? ¿Cómo se relaciona la guerra con formas de violencia lenta, como en el caso del calentamiento global? ¿Cómo se ha narrado la guerra? ¿Cómo ha evolucionado el concepto de guerra a lo largo de distintos tiempos y espacios? ¿Puede desvincularse la guerra de la historia iberoamericana y sus diásporas? ¿Qué aproximaciones interdisciplinarias nos sirven para estudiar este tipo de literatura en el universo hispano y portugués? ¿Qué nos dicen las narrativas de la guerra acerca de las temporalidades discontinuas del desarrollo que caracterizan al continente latinoamericano? ¿Hay formas textuales o imágenes que hacen guerra?

Teniendo como centro la guerra y sus implicancias antes descritas, convocamos a estudiantes graduados a enviar trabajos que analicen y discutan producciones culturales (artes, cine, literatura, formatos alternativos) asociadas a los conflictos armados en el mundo de habla hispana y portuguesa en sus distintos períodos históricos, poniendo énfasis en los procesos de espectralización de la guerra y en los modos de reconfiguración de la violencia. Las propuestas pueden referirse, pero no limitarse, a los siguientes temas:

– Guerra, entre-guerra, posguerra.
– Colonialidad, colonización/descolonización
– Revolución y contrarrevolución
– Guerrillas y paramilitarismo
– Trauma y duelo
– Transición y postdictadura
– Género, raza, clase
– Exilio y expulsión
– Guerras de independencia y de autonomía
– Nuevos materialismos
– Performatividad y afecto
– Marxismo y teoría crítica
– Comunidades indígenas, indigenismos
– Violencia lenta y humanidades ambientales
– Nación, nacionalismo y frontera

Si bien se privilegiarán propuestas sobre el mundo latinoamericano e ibérico, invitamos también a enviar propuestas acerca de otros espacios geopolíticos y contextos culturales –francófonos, anglófonos, latinx, y luso-africanos, por ejemplo– que estén en directa o indirecta relación con América Latina y/o la Península Ibérica.

Las propuestas deben realizarse a través del formulario online o enviarse a hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu a más tardar el 27 de noviembre de 2017. Cada propuesta debe incluir un título y un resumen que no exceda las 250 palabras. En documento aparte, por favor enviar datos personales e información de contacto de los/as remitentes.

Armed Conflict and its Afterlives

The Uses of War in Latin America and the Iberian Peninsula
University of Pennsylvania
Spanish and Portuguese Department Graduate Conference
February 23rd-24th 2018
Keynote Addresses: Juan Pablo Dabove & Cristina Rivera Garza
Abstract deadline: November 27, 2017
hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu

Call for Papers
The history of Latin America and the Iberian Peninsula is that of a world riddled with war. From the medieval accounts of the Reconquista of Castilla and chronicles of the conquest of the Americas, to the contemporary war on drugs in Brazil, through to feminicide in Mexico and human trafficking from Central America to the United States, armed conflicts exist as specters that imbue everything with various forms of violence. Based on these observations, this conference stands as a general invitation to explore the spectral continuity of war in the Spanish and Portuguese speaking worlds in their global contexts, placing specific emphasis on armed conflicts, the return thereto, and that which persists despite their end. Of particular interest is the material and symbolic production of war, as well as the uses and counter-uses that arise. Examples include the recycling of bellicose weapons and tactics, or this same reappropriation of militancy in countercultural movements.

Could it be, for instance, that afterlives function not only to return, but also to anticipate? In Kafka and His Precursors, Borges suggests that a tradition born in the present finds itself crossed with signs that precede it, signs which themselves likewise index its future. Anticipatory afterlives allow us to think the present and past as a continuum, and to reflect upon the new forms of destruction that are being forged in that present. In this sense, we hope to revisit the tradition of war by examining its strategies of permanence as yet another form of historical violence—an approach that allows us to better understand the tactics of resistance exercised by subjects at the margins of these armed conflicts.

As such, we hope to address the following questions: What forms of life are produced before, during, and after armed conflict? How is war articulated in material terms? What does the afterlife of war tell us about its history? How is war related to forms of slow violence, such as global warming? How is war narrated? How has the concept of war evolved over time and space? Can we dissociate war from the history of Ibero-America and its diasporas? Which interdisciplinary approaches can help us understand the literary treatment of war in the hispanic and lusophone worlds? What do these narratives tell us about the discontinuous temporalities of development that characterize the Latin American continent? Can textual forms or images themselves enact war?

Keeping in mind the centrality of war and its abovementioned implications, we encourage graduate students to present papers that discuss cultural production (art, cinema, literature, and alternative creative forms) associated with armed conflict as it exists across hispanic and lusophone cultures, placing particular emphasis on the spectralization of war and the modes in which violence is reconfigured. Proposals can engage, but are not limited to, the following themes:

– War, between-war, and postwar
– Coloniality/decoloniality, colonization/decolonization
– Revolution and counterrevolution
– Guerilla warfare and paramilitarism
– Trauma and pain
– Transition and post-dictatorship
– Gender, race, class
– Exile and expulsion
– Wars of independence and autonomy
– New materialisms
– Performativity and affect
– Marxism and critical theory
– Indigenous communities, indigeneity
– Slow violence and environmental humanities
– Nation, nationalism, and borders

While we welcome proposals on Latin American and Iberian cultural production, we also invite those dealing with alternative geopolitical spaces and cultural contexts—Anglophone, latinx, francophone, Luso-African, for instance—that exist in either direct or indirect relation to Latin America and/or the Iberian Peninsula.

Abstracts should be sent through the online application form or via email, to hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu, no later than November 27, 2017. Abstracts should not exceed 250 words in length, and should include the title of your presentation. In a separate document please state your name, affiliation, and contact information.

Espetro do Conflito Armado

Usos da guerra na América Latina e na Península Ibérica
University of Pennsylvania
Spanish and Portuguese Department Graduate Conference
February 23rd-24th 2018
Conferencias plenárias: Juan Pablo Dabove & Cristina Rivera Garza
Prazo para entrega: 27 de Novembro, 2017
hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu

Chamada para trabalhos
A história da América Latina e da Península Ibérica é a da de um mundo completamente afetado pela guerra. Desde os relatos medievais sobre a reconquista de Castela e a conquista da América até à atual guerra contra as drogas no Brasil, passando pelos assassinatos de mulheres no México e pelo tráfico de pessoas desde a América Central até aos Estados Unidos, os conflitos armados parecem ser espetros que impregnam tudo de violência de diferentes formas. A partir de tais observações, enviamos esta chamada para trabalhos como convite geral para explorar a continuidade espetral da guerra no mundo de língua hispânica e portuguesa na sua relação com o contexto global, enfatizando o (regresso do) conflito armado e no que resta depois do seu fim. Interessa-nos particularmente dar conta da produção material e simbólica da guerra, e também dos usos e contra-usos que dela se podem fazer, como a reciclagem do armamento e táticas bélicas ou inclusivamente as mesmas reapropriações militares levadas a cabo pelos movimentos contraculturais.

E também nos perguntamos: será que os espetros não apenas regressam, mas também antecipam? Ao escrever sobre Kafka e seus precursores, Borges sugeria que uma tradição, embora inventada desde o presente, é atravessada por sinais que a precedem, por indícios do seu futuro. São espetros anticipatórios que nos permitem pensar no presente e no passado como um contínuo e que nos levam a refletir sobre as novas formas de destruição que se estão forjando no presente. Nesse sentido, procuramos também revisitar a tradição da guerra examinando as suas estratégias de permanência como mais uma forma de violência histórica, o que nos pode melhor revelar as táticas de resistência que exercem os sujeitos nas margens dos conflitos armados.

Estas são assim algumas das perguntas a que nos interessa responder: que formas de vida se produzem antes, durante e depois dos conflitos armados? Como se articula materialmente a guerra? O que nos revela o espetro da guerra da história? Como se relaciona a guerra com as formas de violência lentas, como no caso do aquecimento global? Como se narrou a guerra? Como evoluiu o conceito de guerra nos diferentes tempos e espaços? Pode desligar-se a guerra da história iberoamericana? Quais são as aproximações interdisciplinares que nos servem para estudar este tipo de literatura no universo hispânico e lusófono? O que nos revelam as narrativas de guerra acerca das temporalidades descontínuas do desenvolvimento que caraterizam o continente latino-americano e suas diásporas? Há formas textuais ou imagens que fazem guerra?

Tendo como base a guerra e as suas implicações já descritas, convidamos os estudantes de pós-graduação a enviar propostas de trabalhos que analisem e discutam produções culturais (artes, cinema, literatura, formatos alternativos) associadas aos conflitos armados no mundo de língua hispânica e portuguesa nos seus diferentes períodos históricos, dando ênfase aos processos de espetralização da guerra e aos modos de reconfiguração da violência. As propostas devem relacionar-se, embora não estejam limitadas, com os seguintes temas:

– Guerra, entre-guerra, pós-guerra.
– Colonialidade, colonização/descolonização
– Revolução e contrarrevolução
– Guerrilhas e paramilitarismo
– Trauma e dor
– Transição e pós-ditadura
– Género, raça, classe
– Exílio e expulsão
– Guerras de independência e de autonomia
– Novos materialismos
– Performatividade e afeto
– Marxismo e teoría crítica
– Comunidades indígenas, indigenismos
– Violência lenta e humanidades ambientais
– Nação, nacionalismo e fronteira

Ainda que se privilegiem propostas sobre o mundo latino-americano e ibérico, convidamos os interessados a enviar propostas acerca de outros espaços geopolíticos e contextos culturais–francófonos, latinx, anglófonos e lusoafricanos por exemplo–que tenham uma relação direta ou indireta com a América Latina e/ou a Península Ibérica.

Propostas deverão ser enviadas através do formulário on-line ou ao email hispanicstudiesgs@sas.upenn.edu antes de 27 de novembro. As propostas devem ter até 250 palavras e incluir o título da apresentação.  Em outro documento deverá indicar o seu nome, filiação institucional, e os seus contatos.

Congreso Graduado 2017 : 2017 Hispanic Studies Graduate Student Conference

[Scroll down for version in English]

Cuerpo y precariedad

Afecto, empoderamiento y resistencias
Congreso Graduado: Hispanic and Portuguese Department
Universidad de Pennsylvania, Philadelphia, PA

Congreso Graduado
Día de la conferencia: 10 de Febrero, 2017
Fecha límite para enviar los resúmenes: 18 de Noviembre, 2016

Los estudiantes graduados del departamento de Español y Portugués de la Universidad de Pennsylvania tienen el placer de anunciar su segundo congreso anual que girará en torno al tema “Cuerpo y precariedad”, desde un enfoque transnacional y transhistórico. En su ensayo “Performativity, Precarity, and Sexual Politics,” Judith Butler escribe: “Precarity’ designates that politically induced condition in which certain populations suffer from failing social and economic networks of support and become differentially exposed to injury, violence, and death.”

Nos preguntamos: ¿cómo son representados estos cuerpos en la literatura, el cine, la poesía o las artes visuales? ¿De qué maneras puede la construcción de lo corporal afectar, exotizar o fetichizar ciertas características o cualidades de los cuerpos? ¿Cómo se sitúan los escritores y los artistas respecto a sus propios cuerpos, o sus obras como cuerpos de lo monstruoso, lo abyecto o lo marginado? Si la corporalidad es una noción relacional, construida en paralelo a las identidades por las que fluyen las personas, asumiéndolas o asumiendo otras nuevas, ¿de qué manera podemos decir que la alteridad queda enraizada con la ideología? Considerando las recientes propuestas de los disability studies como lentes a través de las cuales desafiar o poner a prueba la arbitrariedad con la que los cuerpos son considerados “normales” o “anormales” y, por tanto, legibles o abyectos, ¿cómo confluye la normatividad con cuestiones de capacidad, raza, genero, sexualidad y clase? ¿Cómo puede el arte desafiar la noción de precariedad como condición inherentemente negativa y predeterminada, para revertirla y reorientarla como potencia, resistencia y empoderamiento?

Estamos solicitando dos tipos diferentes de propuestas, dependiendo del interés del/la participante:

1. Ponencias: Los aspirantes a participar pueden enviar un trabajo que sería presentado como ponencia en un panel moderado durante la conferencia.
2. Talleres: Los participantes pueden ofrecer una propuesta de debate con un conjunto de lecturas, que sería compartido de antemano para su lectura previa y abordado colectivamente en una discusión organizada en forma de taller y dinamizada por estudiantes graduados del departamento. Ahora mismo estamos solicitando propuestas de talleres y sus posibles listas de lecturas. Una vez los talleres estén determinados, mandaremos una nueva solicitud de participantes para los talleres.

Para esta conferencia damos la bienvenida a trabajos y propuestas de lecturas en español, portugués e inglés que contengan un compromiso contemporáneo o histórico con el precarious embodiment en cualquiera de sus manifestaciones. Se aceptarán propuestas o enfoques de cualquier periodo, disciplina o campo estético que constituyan una interpelación a eventos y/o artefactos de la cultura visual y literaria de la Península Ibérica y las Américas.

Además de los posibles temas que se puedan proponer, invitamos a considerar los siguientes:

• ¿Cómo se corporaliza la precariedad? ¿Qué tipos de cuerpos viven vidas precarias o cómo se manifiestan la precariedad en sí misma a través de la corporalización?
• ¿Cómo revertir la concepción de precariedad como inherentemente negativa y predeterminada, para abrirla a un espacio de potencia, resistencia y empoderamiento?
• Disability studies
• Biopolítica y Necropolítica (cuerpos que importan, cuerpos que no)
• Consideraciones de la medicina (cómo la variedad de lo corporal es diagnosticada y considerada como patología)
• Critica/defensa de las identity politics
• Estudios subalternos
• Estudios de género, análisis queer, queering las normas
• Cuerpo, vulnerabilidad y comunidades afectivas
• Performatividad y resistencia

Solicitamos resúmenes de las propuestas de aproximadamente 250 palabras o listas de lecturas acompañadas del resumen, (lista de lectura + ~ 250 palabras).

 Por favor, utilicen el formulario online para enviar sus resúmenes o envíenlos a la dirección de correo HispanicStudiesGS@sas.upenn.edu antes del 18 de Noviembre.

Precarious Embodiments

Affects, Potentialities, and Resistance
Graduate Conference: Hispanic and Portuguese Department
University of Pennsylvania, Philadelphia, PA

Graduate Conference form
Conference Date: February 10, 2017
Abstract and Workshop Proposal Deadline: November 18, 2016

The Hispanic and Portuguese Studies graduate students at the University of Pennsylvania are pleased to announce their second annual graduate conference focused on the transnational and trans-historical topic of Precarious Embodiment. In her essay, “Performativity, Precarity, and Sexual Politics,” Judith Butler writes: “Precarity’ designates that politically induced condition in which certain populations suffer from failing social and economic networks of support and become differentially exposed to injury, violence, and death.”

We ask: how do bodies take shape in literature, film, poetry, and visual art? In what ways does corporeal construction sentimentalize, exoticize, or fetishize? How do writers and artists situate their own bodies or bodies of work as freakish, abject, or marginalized? If embodiment is relational and constructed alongside identities that people slip in and out of, then how does alterity become enmeshed with ideology? Considering the recent rise of disability studies as a lens through which to challenge the arbitrary way in which bodies are considered “normal” or “abnormal,” and thus legible or abject, how does normativity intersect with questions of ability, race, gender, sexuality and class? How does art challenge conceptions of precarity as an inherently negative and predetermined condition, and instead reorient and expand it as potentiality, resistance, and agency?

We are currently requesting two different types of proposals, depending on participants’ interest:

• Presentation. The first option is that aspiring participants may send in a paper to present in a moderated panel at the conference.
• Workshop. The second is that participants may offer a proposed set of readings on this theme, which would be shared beforehand and then engaged collectively in a discussion-based setting during the conference. Right now we are seeking workshop reading list proposals. We will send out a call for workshop participants once the workshops themselves have been determined.

For this conference, we welcome papers and reading lists in Spanish, Portuguese, and English focusing on works from any period that address contemporary and/or historical engagements with precarious embodiment in its many manifestations, and that engage relevant events and/or artifacts in literary and visual cultures in the Iberian Peninsula and the Americas.

In addition to any topics you may propose, we invite considerations of the following:

• How is precarity embodied? What types of bodies live precarious existences, or how does precarity manifest itself in embodiment?
• How do we challenge conceptions of precarity as an inherently negative and predetermined condition, and instead reorient and expand it as potentiality, resistance, and agency?
• Disability studies
• Bio- and Necropolitics (bodies that matter, bodies that do not)
• Considerations of medicine (how bodily variation is diagnosed and pathologized)
• Critiques/defenses of identity politics
• Subaltern studies
• Gender studies, queer analyses, and the queering of norms
• Embodiment, vulnerability and affective communities
• Performativity and resistance

We request paper abstracts of approx 250 words, or reading lists with an accompanying abstract (reading list + ~250 words).

Please use the online form to submit proposals or email them to HispanicStudiesGS@sas.upenn.edu by November 18.